ما هو معنى العبارة "for sb.s sake"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for sb.s sake معنى | for sb.s sake بالعربي | for sb.s sake ترجمه

هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل ما بسبب شخص آخر، غالبًا من أجل مساعدته أو تحسين وضعه. يمكن استخدامها لتبرير الأفعال أو القرارات التي تؤثر على شخص معين بشكل إيجابي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for sb.s sake"

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: 'for' و 'sake'. 'for' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الغرض أو السبب، بينما 'sake' تعني 'من أجل' وتستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يتم العمل من أجله.

🗣️ الحوار حول العبارة "for sb.s sake"

  • Q: Why are you working so hard?
    A: I'm doing it for my family's sake.
    Q (ترجمة): لماذا تعمل بجد كبير؟
    A (ترجمة): أنا أفعل ذلك من أجل عائلتي.
  • Q: Why did you choose this difficult task?
    A: For my friend's sake, I wanted to help him.
    Q (ترجمة): لماذا اخترت هذه المهمة الصعبة؟
    A (ترجمة): من أجل صديقي، أردت مساعدته.

✍️ for sb.s sake امثلة على | for sb.s sake معنى كلمة | for sb.s sake جمل على

  • مثال: I'm learning Arabic for my future career's sake.
    ترجمة: أنا أتعلم العربية من أجل مستقبل عملي.
  • مثال: She exercises daily for her health's sake.
    ترجمة: إنها تمارس الرياضة يوميًا من أجل صحتها.
  • مثال: He saved money for his children's education's sake.
    ترجمة: لقد ادخر المال من أجل تعليم أطفاله.
  • مثال: They moved to a quieter neighborhood for their baby's sake.
    ترجمة: انتقلوا إلى حي أكثر هدوءًا من أجل طفلهم.
  • مثال: She took the job for her family's financial stability's sake.
    ترجمة: أخذت الوظيفة من أجل استقرار مالي عائلتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for sb.s sake"

  • عبارة: for the sake of
    مثال: He did it for the sake of his reputation.
    ترجمة: فعل ذلك من أجل سمعته.
  • عبارة: in the interest of
    مثال: We made the decision in the interest of public safety.
    ترجمة: اتخذنا القرار من أجل سلامة الجمهور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for sb.s sake"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who worked tirelessly for his family's sake. He took on multiple jobs to ensure his siblings could attend school and his parents could live comfortably. His dedication and hard work paid off, and eventually, his family's life improved significantly.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي كان يعمل بجد كبير من أجل عائلته. اتخذ عدة أعمال لضمان أن إخوته يمكنهم الذهاب إلى المدرسة ووالديه يعيشان براحة. تأتي جهوده وعمله الجاد بثماره، وفي النهاية تحسنت حياة عائلته بشكل كبير.

📌العبارات المتعلقة بـ for sb.s sake

عبارة معنى العبارة
for sth.s sake هذا العبارة يستخدم للتأكيد على السبب وراء القيام بشيء ما. غالبا ما تستخدم للتعبير عن الإحباط أو الإستياء من شيء ما، ولكن في بعض الأحيان يمكن استخدامها لإضفاء طابع روحاني أو ديني على العمل.
for the sake of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بسبب أو لأجل شيء آخر. يمكن أن تشير إلى الدافع أو السبب الذي يجعل شخصًا ما يتصرف بطريقة معينة.
for any sake يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاستياء أو الإحباط من شيء ما، وغالبا ما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخص ما يفعل شيئًا لا مبرر له أو لا يستحق العناء.
the sake of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى سبب أو مبرر معين للقيام بشيء ما. غالبًا ما يتم استخدامه لتبرير الأفعال أو القرارات التي قد لا تبدو واضحة أو منطقية بشكل عادي.
without sake يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم فعله دون أي سبب أو دافع محدد. في العادة، يتم استخدامه للتعبير عن الشعور بالإحباط أو الإستياء من أن شخصًا ما يقوم بشيء دون أي داع أو لمجرد التسلية.

📝الجمل المتعلقة بـ for sb.s sake

الجمل